秋兴歌 其二

译文

秋天的水波淡淡清澈如同白色的丝绢，古老树木的寒枝上结着霜雪。在长长的山坡上感叹驽钝的马，嘲讽栖息于低处的雀鸟燕儿。蛰伏的蛟龙在大泽中被泥滓困住，一旦遇到春风就会兴起雷电。我的一生坎坷于道路之中，怎敢期望飞黄腾达有所升迁改变。俯仰之间徒然怜惜头上的帽子，机栝怎能像弦上之箭（那样迅速改变命运）。您没看到朱买臣大半辈子一直背着柴薪，一旦得到机遇就争奇斗艳（大放异彩）。人生七尺之躯是多么伟岸，暂且不要轻视贫贱之人。

注释

澹澹（dàn dàn）

水波荡漾的样子。

霜霰（shuāng xiàn）

霜和霰，这里指霜雪。

驽骀（nú tái）

劣马，常比喻庸才。

卑栖（bēi qī）

居于低下的地位，常用来形容处境不好。

蹭蹬（cèng dèng）

路途险阻难行，比喻困顿不顺利。

机栝（jī kuò）

弓弩上发射箭的机关，这里比喻关键之处。

买臣

指朱买臣，典故人物，他早年贫困，以砍柴为生，后被汉武帝赏识得以富贵。

昂藏（áng cáng）

仪表雄伟、气宇不凡的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋的萧索与寂寥，如‘秋波澹澹澄如练，古木寒枝霜霰片’描绘出秋天清冷的景色，奠定了全诗的基调。在写作手法上，运用了比兴手法，先写秋景和动物的境遇，如驽骀、雀燕，再引出自身的蹭蹬境遇，以物喻人，生动形象。诗中的‘蛰龙大泽困泥滓’也是用龙困于泽来比喻自己的不得志。情感表达上，充满了诗人对自身命运坎坷的悲叹，如‘吾生蹭蹬道路中，敢拟飞腾望迁变’，表达出一种无奈和失落。同时又有自我宽慰的情绪，‘人生七尺何昂藏，尘埃且莫轻贫贱’，有一种不甘于贫贱，相信自己终有出头之日的乐观。主题思想围绕着诗人对自身命运的思考与感慨，既有对现实坎坷的不满，又有对未来的期望。

速览

《秋兴歌 其二》是明代诗人李畅的作品，主题为感怀诗、秋景、命运坎坷、比兴。秋波澹澹澄如练，古木寒枝霜霰片。 长坂嗟驽骀，卑栖嘲雀燕。 蛰龙大泽困泥滓，会得春风起雷电。 吾生蹭蹬道路中，敢拟飞腾…