曲江道中

译文

江水清澈碧绿，山峰层层叠叠无数重。藤萝上悬挂着鸟雀，波浪里隐藏着鱼龙。树木的颜色笼罩着早晨的云雾，傍晚的山峰下人家烟火杂乱。美好的月光正好等待着我，今晚我客居在芙蓉。

注释

溶溶

水缓缓流动的样子，如‘溶溶春水’，这里形容江水流动且清澈碧绿的状态。

朝霭（zhāo ǎi）

早晨的云雾。霭，云雾。

清光

这里指月光。

芙蓉

此处应为地名，诗人客居之地。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘江水溶溶碧，峰峦万万重’简单几笔勾勒出江水和峰峦的景象，给人直观的画面感。‘藤萝悬鸟雀，波浪隐鱼龙’通过描写藤萝与鸟雀、波浪与鱼龙的关系，动静结合，展现出一片生机。在情感表达方面，诗中透露出一种羁旅的孤独与对眼前景色的欣赏之情。‘清光好迟我，今夜客芙蓉’，月光仿佛在等待自己，在孤独的客居生活中找到一丝慰藉。在意境营造上，整首诗营造出一种空灵、悠远而又略带寂寥的意境，通过对自然景色细致的描写，如山水、藤萝、朝霭夕峰等，构建出一幅开阔又有细节的画面。主题思想围绕羁旅途中所见景色展开，在欣赏景色的同时也流露出客居他乡的孤独之感。

速览

《曲江道中》是明代诗人李畅的作品，主题为羁旅诗、写景、白描、动静结合。江水溶溶碧，峰峦万万重。 藤萝悬鸟雀，波浪隐鱼龙。 树色笼朝霭，人烟乱夕峰。 清光好迟我，今夜客芙蓉。