庐山

译文

听说那是匡君的住宅所在之处，庐山高耸入云，山上芙蓉盛开。远处的霞光仿佛可以摘取，竹林的影子幽深难以攀登。山峰高耸插入碧空，秀丽无比，红色的流水在九转的河道中环绕。将要张开翅膀，在水云之间往来穿梭。

注释

匡君

指匡俗，传说中周朝时庐山的仙人。

仞（rèn）

古代长度单位，周制八尺为一仞，汉制七尺为一仞，此处形容山高。

掇（duō）

拾取。

杳（yǎo）

深远，无影无声。

羽翮（yǔ hé）

鸟的翅膀，这里可指代翅膀。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘芙蓉万仞山’，以‘万仞’极言庐山之高，给人以雄伟壮观之感。在描写景物时，通过视觉描写展现庐山景色，像‘插碧千峰秀，流丹九曲环’，‘插碧’‘流丹’分别描绘出山峰的翠绿高耸和水流的曲折环绕，色彩鲜明，画面感极强。情感表达上，透露出诗人对庐山景色的惊叹与喜爱之情。在意境营造方面，诗人构建了一个雄伟、秀丽且充满奇幻色彩的庐山之境，霞光可掇、竹影难攀等描写增添了一种空灵的意境。主题思想围绕着对庐山的描绘与赞美展开，展现出庐山独特的自然风貌。

速览

《庐山》是明代诗人李畅的作品，主题为写景、赞景、雄伟、秀丽。见说匡君宅，芙蓉万仞山。 霞光遥可掇，竹影杳难攀。 插碧千峰秀，流丹九曲环。 相将横羽翮，来往水云间。