赠林侯远参军北上奏最

译文

你是远游燕地的行客，在暮春时节踏上前往粤地的行程。你的才华刚刚得以施展，就承蒙皇帝恩宠得以升迁。秋水之中芙蓉艳丽，金沙之上紫鸳鸯光彩照人。烦劳驿使带去一枝（芙蓉之类的花卉），要知道这是用来慰藉好友的。

注释

展骥（zhǎn jì）

比喻施展才能。出自《三国志·蜀志·庞统传》，庞统任耒阳令时，治理不佳，鲁肃写信给刘备称庞统非百里之才，应让他担任治中、别驾等职，才能‘展其骥足’。

迁莺（qiān yīng）

指登第，或为升擢、迁居的颂词。这里指升迁。

㶉鷘（xī chì）

一种水鸟，形大于鸳鸯，多紫色，好并游。

赏析

从文学手法来看，首联‘万里游燕客，三春度粤行’运用了对仗的手法，以‘万里’对‘三春’，时空相对，工整地勾勒出友人的行程轨迹，从遥远的燕地到南方的粤地，画面感很强。颔联‘君才方展骥，帝宠是迁莺’运用典故，‘展骥’和‘迁莺’都形象地表达出友人施展才华并且得到皇帝恩宠升迁的状况。在意境营造上，颈联‘秋水芙蓉艳，金沙㶉鷘明’描绘出一幅色彩艳丽、充满生机的画面，秋水、芙蓉、金沙、㶉鷘等意象组合在一起，营造出一种明丽而又和谐的意境。情感表达方面，全诗表达了对友人林侯远的钦佩与祝福之情，钦佩他的才华得以施展，祝福他得到升迁。主题思想主要是送别友人，同时也对友人的才学和仕途的顺遂表示赞赏。

速览

《赠林侯远参军北上奏最》是明代诗人李畅的作品，主题为送别、用典、赞才学、明丽意境。万里游燕客，三春度粤行。 君才方展骥，帝宠是迁莺。 秋水芙蓉艳，金沙㶉鷘明。 一枝烦驿使，知是慰同盟。