浮邱

译文

这个地方可以招引隐士前来隐居，因此记下这一次美好的游览。美玉砌成的高台在风中与日光下闪耀，美好的树木不知经历了多少春秋。有仙人以绿色羽毛为盖，有朱明时期的太史楼。偶然来到这里清扫布满云雾的石头，手持杯酒自在悠闲。

注释

招隐(zhāo yǐn)

召唤隐士。旧题汉淮南小山有《招隐士》篇。

瑶坛(yáo tán)

用美玉砌成的高台，多形容神仙的居处。

琪树(qí shù)

仙境中的玉树。

绿羽(lǜ yǔ)

绿色的羽毛，这里形容仙人的盖饰奇特。

朱明(zhū míng)

这里可能指朝代或者时节，也可能是一个特定的名称。

太史楼(tài shǐ lóu)

可能是与太史相关的楼，有历史文化的厚重感。

夷犹(yí yóu)

亦作“夷由”，犹豫不前，这里指自在悠闲的样子。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明此地适合隐居且引出游览之事，直抒胸臆。颔联通过描写瑶坛在风日下闪耀、琪树历经岁月，一静一动，视觉描写相结合，营造出一种神秘而美妙的意境。颈联运用了仙人盖、太史楼等意象，使诗歌充满了奇幻的色彩，给人以丰富的想象空间。情感表达上，诗人在尾联表达出一种闲适自在、超脱尘世的情感，在这胜景之中，扫云石、饮酒，任情适意。主题思想围绕着对浮邱这一地方的赞美，展现此地的美景与适合隐居的清幽氛围。整首诗通过意象的组合、动静结合等手法，营造出神秘、清幽、闲适的意境。

速览

《浮邱》是明代诗人李畅的作品，主题为写景、隐居、闲适、奇幻。此地堪招隐，因之纪胜游。 瑶坛耀风日，琪树几春秋。 绿羽仙人盖，朱明太史楼。 偶来扫云石，杯酒任夷犹。