简庞弼唐郡伯

译文

先生您向来怀抱深邃的道家之心，那石头上鸣响的清泉就如同您的素琴。多年的讲席催促着时光流逝，您的鸿篇巨制远传国外。您传承经学如同汉代的玄成，在大雅之音里还能听到正始之音。在坐中享受春风般的教诲已经很久了，出门只见流水潺潺、落花深深。

注释

鳣席（zhān xí）

讲堂。古代讲学之处。鳣，古书上指鲟一类的鱼。

鹿角

这里指代时光。鹿角有更新交替的特点，可象征时光的流转。

鸿篇

巨著，指篇幅长、内容丰富的作品。

鸡林

古新罗国，这里借指国外。

遗经

指古代留传下来的经书。

玄成

指汉代韦玄成，以明经而位至丞相，这里喻指庞弼唐在经学方面的成就。

正始音

三国魏正始年间的诗风，这里用来赞誉庞弼唐作品高雅的风格。

赏析

在文学手法上，首联运用比喻，将清泉比作素琴，以自然之物来映衬先生高雅的志趣，形象生动。颔联‘鳣席’‘鹿角’的用词富有文化内涵，‘鸿篇万里售鸡林’运用典故，表明先生作品传播之远、影响力之大。情感表达上，充满了对庞弼唐的敬重与钦佩之情。在意境营造方面，尾联‘出门流水落花深’勾勒出一幅暮春落花流水的画面，烘托出一种静谧而略带惆怅的氛围。主题思想上，通过对庞弼唐学问、作品以及品德的描述，表达对他的高度赞美。

速览

《简庞弼唐郡伯》是明代诗人李畅的作品，主题为赞美人、用典、高雅意境、敬慕之情。先生夙抱太玄心，石上鸣泉是素琴。 鳣席数年催鹿角，鸿篇万里售鸡林。 遗经世擅玄成业，大雅兼闻正始音。 坐里春风多岁月，…