石门

译文

黄河积石峡中大禹疏导黄河的事情已经久远难寻，秦始皇东巡封禅时用丸土填海（的传说）又怎么样呢。深秋时节树木凋零使空旷的江面更显萧瑟，（我）仍然对着楼船怀念过去的故乡。

注释

积石

山名，这里指积石峡，是黄河上游的峡谷之一。传说大禹曾在此疏导黄河。

东封

指秦始皇东巡泰山封禅之事。封禅是古代帝王到泰山祭祀天地的一种大型典礼。

丸土

即抟土，用手把土捏成团。这里应是与秦始皇东封相关的传说内容。

空江

指秋天树叶凋落之后，江面显得更加空旷开阔。

故墟

故乡的旧地，指代故乡。

赏析

从文学手法上看，首句‘积石中流事已虚’运用典故，提及大禹积石导河之事，以古事起兴，引出对往昔之事消逝的感慨。‘秋深木落空江色’是典型的写景句，通过描写深秋木叶凋零、江面空阔的景象，营造出一种空旷、寂寥、萧瑟的意境。在情感表达方面，诗中蕴含着对历史往事的叹惋，如对积石导河之事已成为遥远传说的喟叹，对秦始皇东封传说的思索，还有浓浓的思乡之情，‘犹向楼船忆故墟’直接表达出诗人站在楼船之上思念故乡的情感。主题思想上，此诗通过古今对比，历史与现实交织，既有对历史虚幻性的感叹，又有身处当下的思乡情怀。

速览

《石门》是明代诗人李畅的作品，主题为怀古诗、思乡情、借景抒情、历史感。积石中流事已虚，东封丸土亦何如。 秋深木落空江色，犹向楼船忆故墟。