纥那曲 二

译文

踏着曲子兴致无穷无尽，曲调相同但歌词不同。希望郎君健康长寿，长久地做这里的主人。

注释

蹋

踏，这里指踏着曲子的节拍，tà

兴

兴致，xìng

辞

歌词，cí

郎

对年轻男子的称呼，láng

寿

长寿，shòu

赏析

这首诗在意境上营造出一种欢快且温馨的氛围。从写作手法来看，前两句通过对蹋曲现象的描写，‘蹋曲兴无穷’直接写出人们蹋曲时兴致勃勃的状态，‘调同辞不同’则是对蹋曲时音乐与歌词特点的简单概括，为下文情感的表达做了铺垫。在情感表达上，后两句‘愿郎千万寿，长作主人翁’直抒胸臆，表达出对郎君深深的祝福与期望，希望郎君长寿并长久地主导一方，情感质朴而真挚。主题思想围绕着对郎君的美好祝愿展开，从蹋曲的场景延伸到对郎君的期许，富有生活气息。

速览

《纥那曲 二》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为祝福、抒情、简洁、欢快。蹋曲兴无穷，调同辞不同。 愿郎千万寿，长作主人翁。