星岩二十景 其三 虹桥雪浪

译文

金银池上有一座赤霞宫，桥如同拖曳玉佩般成为白玉般的虹。如雪的波浪浮于天际摇动着水府，若不是螭龙驾车哪里能够通行呢。

注释

赤霞宫（chì xiá gōng）

诗中的一座宫殿建筑名，‘赤霞’描绘出宫殿可能有着如赤霞般的颜色或者在特定光线下呈现出的红色光芒的景象。

曳佩（yè pèi）

‘曳’有拖、拉的意思，‘佩’可理解为玉佩等佩饰，这里形容桥如同拖着玉佩般美丽。

水府（shuǐ fǔ）

神话传说中龙王等水族居住的地方，这里指代水下的世界。

螭驾（chī jià）

‘螭’是古代传说中的一种龙，‘螭驾’指螭龙拉的车，这里用以强调此地景色的神秘，只有神兽拉车才能到达。

赏析

从文学手法上看，首句点明地点‘金银池’与建筑‘赤霞宫’，为画面提供了背景。‘曳佩桥成白玉虹’一句运用比喻的手法，将桥比作白玉虹，形象地描绘出桥的色泽与形态，仿佛桥身是由美玉打造而成，垂落如虹，富有美感。‘雪浪浮天摇水府’一句则极力渲染水浪的浩渺与壮阔，‘浮天’夸张地写出浪涛之高，能与天相接，‘摇水府’赋予浪涛动感，仿佛水府都被撼动。从情感表达上，诗人通过对这些壮观景象的描写，表达出对星岩景色的惊叹与赞美之情。在意境营造方面，构建出一个奇幻绚丽、宏大壮阔的意境，金银池、赤霞宫、白玉虹桥、雪浪滔天的水面，这些元素组合在一起，宛如仙境。主题思想上，通过描绘星岩的独特景色，表现出此地景色的神奇美妙，引人入胜。

速览

《星岩二十景 其三 虹桥雪浪》是明代诗人刘克治的作品，主题为写景、壮阔、赞美、比喻。金银池上赤霞宫，曳佩桥成白玉虹。 雪浪浮天摇水府，若非螭驾岂能通。