星岩二十景 其五 金阙朝阳

译文

朱明（太阳）承接夜晚而展开红色的云霞，金色的宫阙在晴日下像是展开的锦绣花纹。却听到步虚（道士诵经声）的声音还未停歇，仙人们来来往往成群结队。

注释

朱明（zhū míng）

古代称夏季为朱明，这里指太阳。《尔雅·释天》：‘夏为朱明。’

金阙（jīn què）

道家谓天上有黄金阙，为仙人或天帝所居。这里指像金阙一样的建筑。

步虚（bù xū）

指道士在醮坛上讽诵词章采用的曲调行腔，传说其旋律宛如众仙缥缈步行虚空，故得名。

真人（zhēn rén）

道家称存养本性或修真得道的人，亦泛称‘成仙’之人。

赏析

从文学手法上看，首句‘朱明承夜翼彤云’运用了拟人的手法，‘承’字将朱明（太阳）人格化，好像是它承接了夜晚，并且展开彤云，形象地描绘出清晨太阳初升时云霞涌动的画面。‘金阙晴开锦绣文’则运用比喻的手法，把金阙在晴日下的景象比作锦绣文章，写出了金阙的华丽绚烂。在情感表达方面，此诗通过描绘星岩景色中的金阙朝阳，有一种对神奇美妙的自然与仙境的向往之情。在意境营造上，通过对朝阳下金阙以及仿佛仙人来往的描写，营造出一种奇幻、瑰丽、神圣的意境。主题思想围绕着对星岩景色的赞美，同时融入了对仙境的遐想。

速览

《星岩二十景 其五 金阙朝阳》是明代诗人刘克治的作品，主题为写景、奇幻、向往、华丽。朱明承夜翼彤云，金阙晴开锦绣文。 却听步虚声未歇，真人来往动成群。