星岩二十景 其八 霞岛飞琼

译文

青山回环缭绕，云霞如同岛屿，绿水曲折萦回，白玉似的做成堂前的柱子。神龙骑着彩云旌旗如云连绵不断，乘着风一夜之间飞下仙女许飞琼。

注释

楹（yíng）

堂屋前部的柱子，这里用来形容仙境中建筑的华丽。

旌（jīng）

古代用羽毛装饰的旗子，这里用来描绘彩云间如旌旗般的景象。

飞琼

许飞琼，传说中的仙女名，此处代指仙女，用来增添诗歌的奇幻色彩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而美妙的氛围。青山绿水本是寻常的自然景象，但诗人用‘霞为岛’‘玉作楹’的奇特想象，将普通景色描绘得如仙境一般。在写作手法上，运用了比喻和想象。把云霞比作岛屿，绿水比作有玉柱的仙境之地，又想象有神龙骑着彩云、旌旗如云以及仙女飞下等神奇的场景，增添了诗歌的浪漫色彩。情感表达上，诗人对星岩景色充满了喜爱与惊叹之情，这种喜爱通过对景色如仙境般的描写传达出来，同时也透露出一种对美好事物的向往之情。主题思想上，主要是描绘星岩景色的美丽奇幻，表现出自然之美与诗人心中幻想之美相融合的奇妙境界。

速览

《星岩二十景 其八 霞岛飞琼》是明代诗人刘克治的作品，主题为写景、奇幻、浪漫、喜爱。青山缭绕霞为岛，绿水萦流玉作楹。 龙骑虹旌云不断，乘风一夜下飞琼。