星岩二十景 其十 栖云榕荫

译文

近年来使者来到石室旁边，栽花种柳逐渐形成行列。今天拉着角弓歌颂这美好的树木，如同周召伯的甘棠树一样不要砍伐。

注释

角弓（jiǎo gōng）

两端镶有兽角的弓，这里代指拉弓。

嘉树（jiā shù）

美好的树木。

召伯棠（shào bó táng）

召伯南巡，所到之处不占用民房，只在甘棠树下停车驻马、听讼决狱、搭棚过夜，人们因为爱戴召伯，对他栖息过的甘棠树也备加爱护，后人因此用‘召伯棠’来表示对贤官廉吏的纪念。

赏析

从文学手法上看，首句点明地点与时间，简单直接地开启了叙述。第二句通过描写‘栽花种柳渐成行’，描绘出一种逐渐繁荣的景象，给人以生机之感。诗中运用了典故，‘召伯棠’这一典故的运用使诗歌增添了浓厚的文化底蕴，以召伯的甘棠树喻眼前之树，表达出对树木的敬重与喜爱。在情感表达方面，从对所种的花柳以及嘉树的描写中，能感受到作者对这片地方的热爱与珍视，有一种对自己经营成果的欣慰之情。在意境营造上，有一幅石室旁花柳成行、绿树成荫的美好画面，充满了宁静与和谐的氛围。主题思想上体现了对美好事物的呵护以及对自身成果的珍惜之情。

速览

《星岩二十景 其十 栖云榕荫》是明代诗人刘克治的作品，主题为写景、用典、抒情、热爱。使者年来石室傍，栽花种柳渐成行。 角弓此日歌嘉树，勿剪兼同召伯棠。