飞来寺胜景古迹 其五 达么石

译文

有一块石头屹立在江边，达摩曾经坐在这块石头上。从哪一年开始在这里讲经说法呢？只看见这石头如同磨刀石一样平整。

注释

江干（jiāng gān）

江边，河岸。

达么（dá mó）

即达摩，是南天竺（印度）人，北魏时期，他远渡重洋来到中国传教，是中国禅宗的始祖。

谭经（tán jīng）

谈经，此处指达摩讲经说法。

祇见（qí jiàn）

祇，同‘只’。祇见即只见。

如砥（rú dǐ）

像磨刀石一样平整，砥，磨刀石。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、静谧且充满禅意的氛围。江干的石头静静伫立，仿佛在诉说着往昔达摩坐禅讲经的故事，让人联想到岁月的悠远和佛法的神秘深邃。

从写作手法来看，采用了叙事与描写相结合的方式。首句直接点明石头的位置，次句引入达摩坐石这一传说，简洁地叙述了事件。后两句通过提问‘谭经自何年’，引发读者的思考，再以‘祇见石如砥’描写石头的状态来作结，给人以无尽的遐想空间。

在情感表达上，诗人对古迹有着一种崇敬与好奇交织的情感。崇敬源于达摩的神圣地位，好奇则体现在对达摩在此谭经年份的追问上。主题思想围绕着对飞来寺古迹背后所蕴含的宗教文化底蕴的探寻与追溯。

速览

《飞来寺胜景古迹 其五 达么石》是明代诗人朱士赞的作品，主题为怀古、禅意、叙事、简洁。有石峙江干，达么曾坐此。 谭经自何年，祇见石如砥。