覃恩再锡

译文

再次蒙受浩荡皇恩。朝廷颁布诏令，秘阁传出诏书。皇帝的恩泽原本就深厚，也惠及到我这个小臣。在百里之地开始为官入籍，凤诏使我的双亲荣耀。如今晋升到司法官职，赏赐的封诰频繁到来。十年才深知其意义重大，（诏书之类）五彩而更加珍贵。星官的官署瑶光星转移，龙楼里皇帝的诗赋新作不断。我这薄德之人承蒙特殊的眷顾，拿什么来报答圣上呢。

注释

覃恩（tán ēn）

广施恩泽。旧时多用以称帝王对臣民的封赏、赦免等。

巽命（xùn mìng）

皇帝的诏令。巽，八卦之一，代表风，有顺的意思，象征天子的命令能顺利传达。

秘阁（mì gé）

古代宫廷中藏书之所，这里借指宫廷。

丝纶（sī lún）

帝王诏书。语本《礼记·缁衣》：‘王言如丝，其出如纶。’后因称帝王诏书为‘丝纶’。

通籍（tōng jí）

做官。意为记名于门籍，可以进出宫门。

凤诰（fèng gào）

天子的诰命。因诰书上有凤凰纹饰，故称。

坭封（ní fēng）

即泥封，古人封缄书函多用泥封，上盖印玺，这里指诏书的封印。

赉锡（lài xī）

赏赐。赉，赐予；锡，通‘赐’。

星署（xīng shǔ）

犹星官，指主管天文星象的官员。

瑶光（yáo guāng）

北斗七星的第七星名。这里代指星官官署所处的星空方位等。

龙楼（lóng lóu）

指朝堂宫殿。

睿藻（ruì zǎo）

指皇帝或后妃所作的诗文。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直接叙事抒情的手法。首联通过‘枫庭颁巽命，秘阁涣丝纶’点明皇恩的下达，简洁地描述了事件的起始。颔联‘帝泽原高厚，恩波及小臣’直抒皇帝恩泽广大且惠及自身的感恩之情，情感表达直白而真挚。在营造意境方面，诗中通过如‘枫庭’‘龙楼’等词构建出一种宫廷朝堂的氛围，展现出一种庄严肃穆的气象。主题思想围绕着感恩皇恩展开，表达了自己受到皇帝眷顾后的感激以及思索如何报答的心情。整首诗体现了封建时期臣子对君主的忠诚与感恩，情感较为单一纯粹，语言质朴，虽无过多华丽的辞藻，但能直接地表达出核心情感。

速览

《覃恩再锡》是明代诗人梁崇廷的作品，主题为感恩、宫廷、叙事、写实。枫庭颁巽命，秘阁涣丝纶。 帝泽原高厚，恩波及小臣。 百里始通籍，凤诰荣吾亲。 今晋白云司，坭封赉锡频。 十年知郑重，五…