己亥中秋偕社中诸子登元魁塔会被饮文昌阁笙歌备奏群英咸集赋以纪之 其五
一度登山一崔嵬，清樽共酌好怀开。
南山秀色喜长在，北阙征书莫再来。
鸟向枝头呼友至，风从松里送声回。
寻常悟得庄周梦，蝴蝶亦能化夙胎。
南山秀色喜长在，北阙征书莫再来。
鸟向枝头呼友至，风从松里送声回。
寻常悟得庄周梦，蝴蝶亦能化夙胎。
译文
每一次登山都觉得山峰高大险峻，一起举起清酒共同畅饮，愉悦的情怀顿开。南山秀丽的景色令人欣喜地长久存在，朝廷征召的文书可不要再到来。鸟儿在枝头呼唤朋友到来，风儿从松林里送来回声。平常领悟到庄周的梦境（哲理），蝴蝶也能转化为前生（的某种存在）。
注释
- 崔嵬（cuī wéi）
- 本诗中形容山高大雄伟的样子。出自《诗经·周南·卷耳》‘陟彼崔嵬，我马虺隤。’
- 北阙（běi què）
- 古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，诗中代指朝廷。
- 征书（zhēng shū）
- 指征召的文书。
- 夙胎（sù tāi）
- 前生，前世的存在。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了情景交融的手法。首联描绘登山饮酒的情景，‘清樽共酌好怀开’直接写出与友人畅饮的欢乐。颔联通过‘南山秀色喜长在’的写景，与‘北阙征书莫再来’的抒情相结合，南山的长久秀色与对北阙征书不再来的期待形成对比，表达出对闲适生活的向往。颈联‘鸟向枝头呼友至，风从松里送声回’是精彩的写景句，鸟儿呼朋，松风传声，以动写静，生动地营造出山林间的清幽意境。尾联‘寻常悟得庄周梦，蝴蝶亦能化夙胎’引用庄周梦蝶的典故，深化了诗歌的哲理内涵，表现出一种超脱尘世、感悟生命轮回与虚幻的思想境界。在情感表达上，既有与友人相聚的欢乐，又有对宁静生活的向往，还有对人生哲理的思考感悟。整首诗意境清幽、闲适，主题思想围绕着登山聚会的欢乐、对闲适生活的向往以及对人生哲理的思索展开。
速览
《己亥中秋偕社中诸子登元魁塔会被饮文昌阁笙歌备奏群英咸集赋以纪之 其五》是明代诗人李士淳的作品，主题为登山诗、写景、抒情、闲适。一度登山一崔嵬，清樽共酌好怀开。 南山秀色喜长在，北阙征书莫再来。 鸟向枝头呼友至，风从松里送声回。 寻常悟得庄周梦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品