庚子偕大岁和尚与傅司马等重登元魁塔文昌阁再赋十律 其三

译文

天地间的不完美不知是从哪一年开始的，欣喜地看到中秋的月亮如圆镜一般。高雅的曲子在夜深人静之后奏响，在词坛结盟推举我位居前列。塔阁上风起时观看云朵涌起，傍晚时在斜阳映照下带着酒意归来。偶然登上高楼极目远望，江河的景象大半都已经变迁。

注释

词坫（cí diàn）

坫本指古代室内放置食物、酒器等的土台子，这里‘词坫’指词坛。

睇盼（dì pàn）

斜视，这里引申为远望。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将乾坤的缺憾与中秋月圆相对比，以突出见到月圆的喜悦，同时‘乾坤缺憾’和‘月镜圆’营造出一种宏大与渺小、残缺与圆满的强烈反差，引人深思。颔联‘曲奏高山’借用‘高山流水’的典故，暗示知音相聚的高雅情致，‘盟推词坫我居前’则体现出诗人在词坛的自信与地位。颈联通过描写‘风生塔阁看云起，时照斜阳载酒还’，勾勒出一幅动态而富有诗意的画面，‘风生’‘云起’‘斜阳’等意象的组合，营造出一种闲适而又略带沧桑的意境。尾联‘偶向层楼穷睇盼，江河景象半移迁’，诗人登上高楼远望，看到江河景象变迁，在空间的描写中融入了时间的变化，表达出对时光流逝、世事变迁的感慨。整首诗情感表达丰富，既有与友人相聚的喜悦，又有对自身文学地位的自信，更有对世事变化的喟叹，主题思想上体现了对人生、自然、文学等多方面的思考。

速览

《庚子偕大岁和尚与傅司马等重登元魁塔文昌阁再赋十律 其三》是明代诗人李士淳的作品，主题为借景抒情、感时伤事、中秋望月、怀才自信。乾坤缺憾属何年，喜见中秋月镜圆。 曲奏高山人定后，盟推词坫我居前。 风生塔阁看云起，时照斜阳载酒还。 偶向层楼穷睇盼，…