虞美人 一

译文

鸳鸯在温暖的银塘中相对沐浴，水面上的菖蒲梢头尚短。低垂的杨柳轻轻拂过淡黄色的水波，蜘蛛结网，荷叶上有许多圆润的露珠在滴下。遥想那吴江碧绿的水面上的桃叶（所居之处），如同被天河阻隔。红色鳍鬣的锦鲤身影深沉，徒然怀着相思在梦中寻觅，难以承受这情思。

注释

蒲梢

菖蒲的末梢。菖蒲是一种水生植物。

曲尘

淡黄色，这里形容水波的颜色。

桃叶

晋王献之的爱妾名，这里代指所思之人。

锦鳞

鱼的美称，这里指锦鲤。

红鬣

红色的鱼鳍。鬣，liè。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用白描手法，如“鸳鸯对浴银塘暖，水面蒲梢短”，简洁而生动地勾勒出池塘中的景象，画面感极强。在情感表达方面，全词以景衬情，借描绘的诸多景物来烘托出一种难以排遣的相思之苦。词中的鸳鸯、垂杨、锦鳞等意象都暗示着爱情。在意境营造上，通过描写银塘、曲尘波、露珠圆荷等景色，营造出一种略带惆怅和幽微的氛围。主题思想主要围绕相思之情展开，表达了对远方之人的思念以及难以相见的无奈。

速览

《虞美人 一》是唐代诗人毛文锡的作品，主题为相思情、借景抒情、幽微意境、闺怨词。鸳鸯对浴银塘暖，水面蒲梢短。 垂杨低拂曲尘波，蛛丝结网露珠多，滴圆荷。 遥思桃叶吴江碧，便是天河隔。 锦鳞红鬣影沈沈，…