临江仙

译文

傍晚时分，蝉鸣声渐渐停歇，斜阳西下，月亮的影子映照在潇湘的水面上。黄陵庙旁边江水茫茫一片，楚地的山峦被红叶点缀，朦胧的烟雨隔断了高唐。岸边停靠的渔船点着灯，风一吹灯光碎乱，白色的苹草在远处散发着浓郁的香气。湘水女神弹奏瑟曲，音韵悲切清冷，红色的琴弦声音凄楚，曲终云散只留下碧色的长天。

注释

银蟾

月亮的别称。传说月中有蟾蜍，所以称月亮为银蟾。

飐

zhǎn，风吹物使颤动。

灵娥

即湘灵，古代传说中的湘水之神。

清商

古代五音之一，商声，其调悲凉凄切。

赏析

这首词在意境上营造出一种凄美、寂寥、清幽的氛围。从写作手法来看，上阕以暮蝉、斜阳、银蟾、潇湘水、黄陵庙、楚山、烟雨等多种意象层层铺陈，构建出一幅宏大而又略显哀伤的画面，如‘暮蝉声尽落斜阳’，通过描写暮蝉声消失和斜阳落下的景象，暗示时光的流逝，奠定了一种惆怅的基调。‘楚山红树，烟雨隔高唐’运用了景物描写来烘托一种距离感和神秘感，仿佛隔断了美好的向往。下阕则聚焦于岸泊渔灯、白苹浓香、灵娥鼓瑟等具体而细微的景象，将视野缩小，动静结合，如‘岸泊渔灯风飐碎’，‘风飐碎’三个字生动地写出了渔灯在风中闪烁不定的动态美，与白苹的静态美相互映衬。在情感表达方面，整体弥漫着一种凄美、哀怨、惆怅之情，可能是对往昔美好事物的追忆，也可能是对某种不可得的事物的伤怀。主题思想上，或许是借景抒情，表达对时光、人事的感喟。

速览

《临江仙》是唐代诗人毛文锡的作品，主题为写景、凄美、惆怅、借景抒情。暮蝉声尽落斜阳，银蟾影挂潇湘。 黄陵庙侧水茫茫，楚山红树，烟雨隔高唐。 岸泊渔灯风飐碎，白苹远散浓香。 灵娥鼓瑟韵清商…