南箕长好风

译文

箕星常在南方招来好风，毕星常在东方带来好雨。月亮从西方升起，一整夜都不能与它们相遇。我悠悠地望着天空，含情脉脉却无法诉说。起身坐下斟酒独饮，北斗星就在庭院之中。

注释

南箕（jī）

星宿名，即箕宿，共四星，形似簸箕。古人认为箕星主风。

东毕

星宿名，即毕宿，共有八星，形状像毕网（古代捕捉鸟兽用的长柄网）。古人认为毕星主雨。

阴魄

指月亮。

乖阻

分离，隔绝。

脉脉（mò mò）

默默地用眼神或行动表达情意的样子。

赏析

从文学手法来看，诗中运用了比兴的手法。以南箕星、东毕星起兴，引出后文阴魄（月亮）与它们不能相遇的描写，暗示了世间事物难以顺遂的状态。情感表达上，诗人通过‘悠悠望彼苍，脉脉不得语’描绘出一种孤独、无奈的情绪，望着天空却无法倾诉内心的想法，把那种难以言说的孤寂展现得很生动。在意境营造方面，营造出一种清冷、孤寂的氛围，星与月的天象组合，以及人物在庭院中独酌的画面，给人一种寂静而略带忧伤的感觉。主题思想上，表达了诗人对世间事物难以圆满、自身孤独境遇的感慨。

速览

《南箕长好风》是明代诗人胡翰的作品，主题为孤独感、比兴、天象、清冷意境。南箕长好风，东毕复好雨。 阴魄生自西，终夕成乖阻。 悠悠望彼苍，脉脉不得语。 起坐酌酒浆，北斗在庭户。