答王人土喜予过访

译文

在离乱的世道中相逢只有惭愧之色，又为旧时家园的破败零落而悲伤。饮食不断依靠好友的接济，在江海间无聊地来来往往。在远方的梦中有时能听到你的笑语，不知哪日才能相对悠闲地高声吟诗。看你意气如同冰雪般高洁，姑且伴着秋风一起度过这一关。

注释

饔餐（yōng cān）

饔，早饭；餐，饭食。这里饔餐指代饮食。

幽闲

幽静闲适，形容一种自在的状态。

款关

敲门，这里指度过（这一时期等意）。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。首联通过'离乱'和'零落旧家山'直接叙述了所处的乱世以及家园衰败的状况，奠定了全诗悲伤的基调。颔联中'饔餐不断依朋好'直白地写出生活的困窘，依赖朋友才能维持饮食，'江海无聊任往还'描绘出自己漂泊无依的状态，这种写实手法增强了情感的真实性和感染力。情感表达上，全诗弥漫着悲伤、寂寥、无奈以及对友人的感激之情。从离乱相逢的汗颜，到对旧家山零落的悲叹，再到依靠朋友接济的生活状态，都表达出诗人对生活的无奈与心酸；而'远梦有时聆笑语'又体现出对友人的思念和友情的珍视。在意境营造方面，诗中描绘出离乱、飘零、江海等景象，营造出一种孤独、凄凉的意境。主题思想上，反映了离乱时期文人的生活境遇、对故乡的思念以及友情的珍贵。

速览

《答王人土喜予过访》是明代诗人谢长文的作品，主题为伤乱离、感飘零、念友情、悲身世。离乱相逢只汗颜，又悲零落旧家山。 饔餐不断依朋好，江海无聊任往还。 远梦有时聆笑语，高吟何日对幽闲。 看君意气如冰雪，…