微雨

译文

细雨也下得淅淅沥沥，稀疏的窗户传来寂寥的雨声。虫鸣声低沉地靠近台阶，树影暗暗地随着潮水晃动。环绕栏杆的花朵像是相互问候，垂落在屋檐下的云气像是在自我招引。两个小童没有外面的事务烦扰，从早到晚都煮着茗粥。

注释

潇潇（xiāo xiāo）

形容风雨急骤的样子，这里指微雨淅淅沥沥的状态。

砌（qì）

台阶。

槛（jiàn）

栏杆。

霭（ǎi）

云气。

茗粥（míng zhōu）

用茶煮成的粥。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了拟人手法，如‘绕槛花相问，垂檐霭自招’，将花和霭拟人化，赋予它们‘相问’‘自招’的人类行为，使画面生动有趣。在写景方面，诗人通过细致的描写，如‘微雨亦潇潇，疏窗响寂寥。虫声低近砌，树影暗随潮’，从微雨、虫声、树影等多个角度营造出一种静谧、清幽的意境。情感表达上，整体呈现出一种闲适恬淡之感，诗中的‘双童无外事，茗粥并晨宵’描绘出一种与世无争、宁静的生活状态。主题思想围绕着对这种清幽环境与闲适生活的喜爱与享受展开，体现了诗人对宁静生活的向往。

速览

《微雨》是明代诗人罗万杰的作品，主题为闲适、写景、清幽、宁静。微雨亦潇潇，疏窗响寂寥。 虫声低近砌，树影暗随潮。 绕槛花相问，垂檐霭自招。 双童无外事，茗粥并晨宵。