初春寄羊城王子龙
几向良朋忆好音，怀君折尽索居心。
虚名岭海仍高卧，薄禄风尘祇醉吟。
望入层云魂欲黯，神驰千里月同深。
春来处处蓬蒿满，蜡屐无因得共寻。
虚名岭海仍高卧，薄禄风尘祇醉吟。
望入层云魂欲黯，神驰千里月同深。
春来处处蓬蒿满，蜡屐无因得共寻。
译文
多少次向好友回忆往昔美好的话语，思念你让我独居的愁绪都要耗尽了。你在岭海之间空有虚名仍然高卧不出仕，拿着微薄的俸禄在尘世中只醉心于吟诗。望着层层云彩思绪的魂魄仿佛要黯淡下去，心神驰骋到千里之外就像那深沉的明月。春天到来到处都是蓬蒿杂草，没有机会与你一起穿着蜡屐去探寻游玩。
注释
- 索居（suǒ jū）
- 孤独地生活。如《礼记·檀弓上》‘吾离群而索居，亦已久矣。’
- 祇（zhǐ）
- 只，仅仅。
- 蜡屐（là jī）
- 一种涂蜡的木屐。古人穿木屐登山或游玩。
赏析
从文学手法上看，首联‘几向良朋忆好音，怀君折尽索居心’运用直抒胸臆的手法，开篇就点明对友人的思念之情，‘折尽’一词生动地表现出思念的深切程度。颔联‘虚名岭海仍高卧，薄禄风尘祇醉吟’，通过对友人境遇的描写，岭海之处有虚名却高卧，微薄俸禄下只醉心吟诗，对仗工整，在对比中呈现出友人的一种超脱尘世又有些无奈的状态。颈联‘望入层云魂欲黯，神驰千里月同深’情景交融，望着层云而魂魄黯淡，神驰千里如同深沉的月色，借景抒情，将思念之情进一步深化，那层云与千里月的意象营造出一种悠远而惆怅的意境。尾联‘春来处处蓬蒿满，蜡屐无因得共寻’以景作结，春天蓬蒿满地本是美景，却因不能与友人同游而添上了遗憾之情，暗示出对与友人相聚的渴望。整首诗表达了对友人深切的思念，同时也流露出对友人境遇的感慨之情，主题围绕着思念友人展开，意境悠远而略带惆怅。
速览
《初春寄羊城王子龙》是明代诗人罗万杰的作品，主题为思念友人、借景抒情、直抒胸臆、惆怅意境。几向良朋忆好音，怀君折尽索居心。 虚名岭海仍高卧，薄禄风尘祇醉吟。 望入层云魂欲黯，神驰千里月同深。 春来处处蓬蒿满，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品