壬辰除夜 其五

译文

短短的头发被飒飒寒风吹动，美好的年华像流水一样逝去。古往今来像梦一样经历了多少回，一双沉静的眼睛忽然将其看透。

注释

飒风（sà fēng）

飒飒作响的风。‘飒’形容风声。

赏析

从文学手法上看，首句‘短发飒风吹’通过描写短发被风吹这一细节，以景衬情，奠定了一种萧索的氛围，属于以景起兴的手法。‘盛年逝水过’则运用了比喻，将盛年比作逝水，生动形象地表现出时光匆匆流逝之感。情感表达上，诗人对时光流逝有着明显的感慨，盛年已过的惆怅溢于言表。在意境营造方面，前两句塑造出一种略显孤寂、苍凉的氛围，风吹短发，年华似水，使人感受到岁月的无情。主题思想围绕着对时光与人生的思考展开，从古今如梦的感悟中，体现出诗人在除夜这个特殊时刻对人生的一种看破与豁达。

速览

《壬辰除夜 其五》是明代诗人罗万杰的作品，主题为感时光、萧索感、以景起、叹年华。短发飒风吹，盛年逝水过。 古今梦几回，静眼忽窥破。