风雨篇四首 其三

译文

风本身就萧瑟，雨本身就含着忧愁，每次看到云气涌起总是怀疑到了秋天。登山临水害怕向高远的地方走去，恐怕有鹡鸰鸟在那上头。

注释

萧颾（xiāo sāo）

形容风声，常表示萧瑟凄凉的风声。

鹡鸰（jí líng）

一种鸟类，在中国古代文化中有兄弟的象征意义。

赏析

从文学手法来看，首句‘风自萧颾雨自愁’运用了拟人手法，赋予风和雨‘萧颾’‘愁’的情绪，生动地描绘出风雨的氛围。‘望来云气每疑秋’通过描写云气而产生的‘疑秋’之感，以景衬情，烘托出一种淡淡的惆怅情绪。情感表达上，诗中蕴含着一种忧虑、不安和敬畏的情绪，从风雨的萧索到对高原的‘畏’，层层递进。在意境营造方面，构建出风雨交加、云气弥漫、空旷高远的高原景象，这种景象充满了神秘和不安的感觉。主题思想上，可能暗示着诗人对未知事物或者高位存在一种敬畏、忧虑的心理。

速览

《风雨篇四首 其三》是明代诗人罗万杰的作品，主题为忧惧、写景、拟人、惆怅。风自萧颾雨自愁，望来云气每疑秋。 登临畏向高原去，恐有鹡鸰在上头。