崎溜下

译文

寻求幽静之地不怕路途艰难，一直走到水源的尽头，云朵升起的山间。一片梨花盛开之处传来狗叫声，原来人家就在青翠的山色之间。

注释

惮（dàn）

害怕，畏惧。如《论语·学而》‘过则勿惮改’。

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。如李白《赠秋浦柳少府》‘摇笔望白云，开帘当翠微’。

赏析

这首诗意境清幽宁静。从写作手法来看，先以‘寻幽不惮径途艰’直接点明主旨，表明寻求幽静之处的决心，为后文的景色描写做铺垫。‘行到水穷云起山’化用了王维‘行到水穷处，坐看云起时’的诗句，自然地引出了后面的山水景色描写，使整首诗有了一种空灵的氛围。在情感表达上，诗人对这种幽静的山水之间的喜爱之情溢于言表。诗中通过描写梨花、犬吠以及翠微间的人家，营造出一种静谧、闲适的意境，主题思想围绕着对清幽之境的探寻与喜爱展开，表现出诗人对远离尘嚣生活的向往。

速览

《崎溜下》是明代诗人罗万杰的作品，主题为写景、清幽、闲适、化用。寻幽不惮径途艰，行到水穷云起山。 一带梨花闻犬吠，人家近在翠微间。