偶题 其三

译文

树木苍老地生长在隐士的房屋旁，白云深深之处是野僧的家。门前垂着像陶渊明居所的那种柳树，园圃接着邵平所种的瓜地。

注释

幽人

幽隐之人、隐士。常指幽居之士。

野衲

指野僧。衲，僧徒的衣服，常用作僧人的代称。

彭泽

这里指陶渊明，他曾任彭泽县令，彭泽柳象征着他的隐居生活。

邵陵

邵平，秦故东陵侯，秦亡后为布衣，种瓜于长安城东，瓜味甜美，邵陵瓜象征田园生活。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象组合的手法，通过‘树老’‘幽人屋’‘云深’‘野衲家’‘彭泽柳’‘邵陵瓜’等意象的罗列，构建出一种清幽、闲适的画面。在情感表达方面，透露出一种对隐逸生活的向往与赞美之情。在意境营造上，这些意象共同营造出一种静谧、古朴、远离尘嚣的意境。主题思想上，表达了对那种宁静自在、与世无争的隐居生活的推崇。诗中每一个意象都有其文化内涵，如‘彭泽柳’，让人联想到陶渊明的隐居生活；‘邵陵瓜’也象征着一种远离官场后的田园生活，这些典故的运用加深了诗歌的文化底蕴。

速览

《偶题 其三》是明代诗人罗万杰的作品，主题为隐逸诗、写景、闲适、托物言志。树老幽人屋，云深野衲家。 门垂彭泽柳，圃接邵陵瓜。