山居杂诗 其三

译文

吟诵完半首偈语，挑尽了灯盏中的灯芯，那来势汹汹的睡魔却不肯退去。在火盆里添上一块木块，燃起一炷香，卧在床上听着微微细雨敲打寒冷的窗户。

注释

偈（jì）

佛经中的唱词，常为四句，便于讽诵。

榾柮（gǔ duò）

木块、木柴。

缸

这里指灯盏。古代油灯多为缸状。

赏析

从文学手法上看，首句‘吟残半偈剔残缸’，通过‘吟残’与‘剔残’的对仗，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。这种对仗手法的使用，增强了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人描绘出与睡魔作斗争的情景，表现出一种淡淡的无奈。诗中的‘突兀睡魔未肯降’把睡魔拟人化，赋予其‘未肯降’的意志，生动形象。在意境营造上，后两句‘榾柮一炉香一柱，卧听微雨打寒窗’勾勒出一幅非常宁静的画面，炉中榾柮、一炷香、卧听雨声和寒窗，将山居的静谧、清冷展现得淋漓尽致。主题思想上，表现出诗人山居生活的闲适与孤寂，在简单的生活细节中，蕴含着诗人对这种生活状态的复杂情感，既有对宁静生活的享受，又有淡淡的寂寥之感。

速览

《山居杂诗 其三》是明代诗人罗万杰的作品，主题为山居、闲适、孤寂、静谧。吟残半偈剔残缸，突兀睡魔未肯降。 榾柮一炉香一柱，卧听微雨打寒窗。