银瓶飞瀑

译文

在月光映照下的层层山峦中传来低沉的如同轻雷的声响，那瀑布如同一条银河连接到高台之上。海边之地年年春雨润泽充沛，这瀑布大概是有着仙人般的才能来滋润大地吧。

注释

殷（yǐn）

震动，在这里形容瀑布声音如同低沉的雷声震动

作霖

原指充作救旱之雨，这里指瀑布有着滋润大地的能力，出自《尚书·说命上》‘若济巨川，用汝作舟楫；若岁大旱，用汝作霖雨。’

赏析

从文学手法上看，首句‘层峦月夕殷轻雷’运用了听觉描写，以‘殷轻雷’来形容瀑布的声音，将瀑布的动态之感生动地呈现出来，仿佛让人听到那隐隐的轰鸣声。‘一派银河接上台’则是运用了比喻的手法，把瀑布比作银河，既写出了瀑布的壮观、浩大，又增添了一种空灵、神秘的意境。在情感表达方面，诗人对瀑布充满了惊叹与赞美之情。从主题思想来看，这首诗描绘了银瓶飞瀑的壮丽景象，通过对瀑布声响、形态的描写，表现出大自然的神奇与伟大，同时也暗示了瀑布如同仙人一般有着润泽大地的作用，体现了诗人对自然力量的敬畏。在意境营造上，诗中的月光下的层峦、如同银河的瀑布等景象组合在一起，营造出一种空灵、壮阔又神秘的意境。

速览

《银瓶飞瀑》是明代诗人黄德燝的作品，主题为写景、壮观、比喻、赞美。层峦月夕殷轻雷，一派银河接上台。 海国年年春泽沛，作霖应尔是仙才。