五坡怀古

译文

南宋末年文天祥支撑着如将倾的天空般的艰难局势，他率领的军队驻留之处就是家。帝王（龙）归逝于沧海而国家政权变更（号遗鼎），大雁飞过燕地关隘在暮笳声中悲咽。元朝的丞相（伯颜）对文公您充满期待（希望他投降），但臣子（文公）一心求死的决心已无可再增加。空旷的山间古老的道路千秋以来景色依旧，松柏茂盛地生长岁岁年年。

注释

支天

支撑天空，比喻支撑危局。

拜麻

此处可理解为接受任命等意，麻是古代诏书的一种代称。

遗鼎

原指已废亡的国家或政权，这里指南宋政权的覆灭。

端属望

端，正；属望，期望。正有所期望。

无加

不能再增加，指决心坚定到极致。

赏析

从文学手法上看，首联直述文天祥支撑南宋末年的危局，‘支天草拜麻’形象地写出其肩负的重大责任，‘六师驻处即为家’体现军队的颠沛流离。颔联通过‘龙归沧渤号遗鼎’象征南宋的灭亡，以景语‘雁度燕关咽暮笳’渲染出一种悲凉的氛围，情景交融。颈联中‘元相于公端属望’写出敌方对文天祥的劝降，‘臣心一死已无加’则鲜明地表达出文天祥坚定的气节，通过对比突出其高尚品格。尾联‘空山古道千秋色，松柏森森长岁华’以空山古道、松柏森森的不变景色，暗示文天祥的精神永垂不朽，意境深远。在情感表达上，诗中充满对文天祥的崇敬与缅怀之情，同时也表达出对南宋灭亡的悲痛与感慨。主题思想围绕着对文天祥的纪念，展现其忠贞不屈的高尚品质以及南宋灭亡这一历史背景下的悲壮。

速览

《五坡怀古》是明代诗人黄德燝的作品，主题为怀古、忠君、悲怆、借景抒情。宋末支天草拜麻，六师驻处即为家。 龙归沧渤号遗鼎，雁度燕关咽暮笳。 元相于公端属望，臣心一死已无加。 空山古道千秋色，…