丽江月色

译文

丽江之上横着披挂白色绢帛般的月光，如同水晶世界，万千门户都沐浴在月光之下，桂花香飘。不知何处的小船上传来短笛吹奏之声，孩童在月光下吟唱着《沧浪歌》。

注释

素练（sù liàn）

白色的绢帛。常用来比喻清澈的江水或月光等，这里用来形容丽江上的月色，形象地描绘出月光如白色丝帛般的质感。

蟾光（chán guāng）

月光。传说月中有蟾蜍，所以用‘蟾光’指代月光。

兰舟（lán zhōu）

木兰木制造的船。这是一种文学化的船的称呼，常出现在古诗词中，用来营造一种优美、雅致的氛围。

孺歌（rú gē）

孩童的歌声。‘孺’指小孩，这里描绘出孩童在月下唱歌的场景。

沧浪（cāng láng）

古水名，这里的《沧浪歌》可能是当地流传的歌谣，孩童唱此歌，增添了地域文化氛围。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、优美且富有诗意的氛围。首句以‘横披素练’比喻丽江上的月色，形象地描绘出月光如白色丝帛铺展在江面上的画面，‘水晶乡’则进一步强调了这种晶莹剔透的美感，让人仿佛置身于一个月光下的梦幻之境。次句‘万户蟾光桂蕊香’，将月光与桂花香联系起来，从视觉到嗅觉丰富了读者的感官体验，‘万户’一词又拓展了这种美好氛围的范围，展现出一幅月光笼罩下的丽江城的全景图。从写作手法来看，前两句运用了比喻、视觉与嗅觉结合的描写手法，生动地描绘出丽江月色的美。后两句则动静结合，‘兰舟吹短笛’为动景，小船上传来的笛声打破了寂静，增添了灵动之感；‘孺歌月下咏沧浪’为静景中的人物活动，孩童在月下唱歌，使画面更具生活气息，也暗示出此地的文化底蕴。在情感表达上，诗人通过对丽江月色的描写，流露出对丽江美好景色的喜爱与赞美之情，同时也透露出一种对宁静美好生活的向往。主题思想围绕着丽江月色展开，展现出丽江独特的夜景魅力。

速览

《丽江月色》是明代诗人黄德燝的作品，主题为写景、赞美、宁静、月夜。横披素练水晶乡，万户蟾光桂蕊香。 何处兰舟吹短笛，孺歌月下咏沧浪。