壬子春羊踶岭庵重葺落成
一径纡回最上峰，四时岚气幻山容。
尽芟榛莽栽棠树，且息疲劳听晚钟。
施茗衲僧敲石火，窥人林鸟数游踪。
帝乡子舍含情处，天际云横野色浓。
尽芟榛莽栽棠树，且息疲劳听晚钟。
施茗衲僧敲石火，窥人林鸟数游踪。
帝乡子舍含情处，天际云横野色浓。
译文
一条小路曲折蜿蜒通向最高的山峰，四季山间的雾气变幻着山的容貌。尽力铲除丛生的草木栽种棠梨树，暂且休息消除疲劳聆听傍晚的钟声。布施茶茗的僧人敲打着石火（生火煮茶），窥视人的林中鸟儿清点游人的踪迹。在这远离京城的居所满含情感之处，天边云朵横亘野外景色浓郁。
注释
- 纡回（yū huí）
- 曲折、回旋。
- 岚气（lán qì）
- 山中的雾气。
- 芟（shān）
- 割草，引申为除去。
- 榛莽（zhēn mǎng）
- 杂乱丛生的草木。
- 衲僧（nà sēng）
- 和尚，僧人。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写一径通往山峰和岚气变幻山容，采用白描手法勾勒出庵所处环境的清幽和神秘，给人以直观的画面感。颔联‘尽芟榛莽栽棠树，且息疲劳听晚钟’，对仗工整，‘尽芟’对‘且息’，一‘栽’一‘听’，将劳作与休憩的状态描绘出来，动静结合。颈联中‘施茗衲僧敲石火，窥人林鸟数游踪’，描写僧人的活动与鸟儿的神态，细腻生动，将僧庵的生活气息和自然的灵动展现出来。在情感表达方面，诗中既有对羊踶岭庵重葺落成的欣慰之情，又有一种在这远离尘世之处的恬淡与闲适之感。在意境营造上，诗中描绘的上峰、岚气、晚钟、衲僧、林鸟等景象，营造出一种清幽、静谧、空灵又带有生活意趣的意境。主题思想上，既表达了对新落成庵的喜爱，也流露出诗人对这种出世生活的向往与享受。
速览
《壬子春羊踶岭庵重葺落成》是明代诗人黄德燝的作品，主题为写景、闲适、山居、静谧。一径纡回最上峰，四时岚气幻山容。 尽芟榛莽栽棠树，且息疲劳听晚钟。 施茗衲僧敲石火，窥人林鸟数游踪。 帝乡子舍含情处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品