句

译文

归乡之心沉静，面对着萤火虫飞舞、明月高悬的景象；远方的梦总是被角声惊起，那角声满布城楼。

注释

归心

回家的念头。

萤飞

萤火虫飞舞。

远梦

远方的梦，可指对远方的思念或担忧等复杂的思绪在梦中的反映。

角

古代军中的一种乐器，此处指号角声。[jiǎo]

满楼

布满城楼。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘归心’对‘远梦’，名词相对；‘静对’对‘长惊’，一动一静，对比鲜明；‘萤飞月’对‘角满楼’，画面感十足。在意境营造方面，前半句描绘出一幅静谧的夜景图，萤飞月下定格了一种宁静氛围，表现出归心之人内心的沉静。后半句则通过‘角满楼’这一充满力量感和紧张感的景象，打破宁静，渲染出一种不安和动荡的氛围，与远梦相联系，暗示着远方充满着未知与不安。在情感表达上，既有着对归乡的期盼与宁静的向往，又透露出对远方的忧虑与不安。主题思想围绕着归乡之人复杂的心境展开，将思乡之情与对远方的担忧相融合。

速览

《句》是唐代诗人殷遥的作品，主题为思乡情、夜景描、动静对、不安感。归心静对萤飞月，远梦长惊角满楼。