结客少年场行

译文

风度翩翩的良家子弟，不贪恋家中的万贯家财。于是寻求流赭色的骏马，又购买太阿宝剑。早晨驰骋在吴楚的天空下，傍晚踏过燕赵大地的寒霜。一生看重意气，结交朋友于少年游乐之场所。

注释

聿（yù）

句首语气助词，无实际意义。

赭（zhě）

红褐色，这里形容骏马的毛色。

太阿（tài ē）

古代宝剑名，相传为欧冶子、干将所铸。

铓（máng）

刀剑等的尖端，这里指代宝剑。

蹴（cù）

踏，这里表示走过。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘翩翩良家子，不爱万金囊’简洁而生动地勾勒出少年的形象，不贪恋钱财，潇洒不羁。在情感表达上，诗人通过对少年种种行为的描写，如寻求骏马、购买宝剑、纵横驰骋各地，强烈地表达出少年重意气、豪爽洒脱的情怀。在意境营造方面，诗中描绘出少年朝凌吴楚之云，暮蹴燕赵之霜的画面，展现出一种广阔、豪迈、充满活力的意境，仿佛能看到少年在广袤天地间肆意驰骋的英姿。主题思想上，通过刻画结客少年场的少年形象，歌颂了少年重意气、轻钱财的高尚品质以及他们豪爽自由的生活态度。

速览

《结客少年场行》是明代诗人黎景义的作品，主题为写少年、重意气、豪爽风、白描法。翩翩良家子，不爱万金囊。 聿求流赭骏，复市太阿铓。 朝凌吴楚云，莫蹴燕赵霜。 平生重意气，结客少年场。