三妇艳二首 其一

译文

大媳妇穿着绯红色桃花图案的披肩，二媳妇穿着绣有牡丹图案的衣裳。小媳妇系着芙蓉花图案的腰带，纤细的腰肢自然束得修长。春风吹来满室飘香，安然坐在阳光之下。

注释

帔（pèi）

古代披在肩背上的服饰

华光

这里指阳光，光华的意思

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简洁明快地描绘出三位媳妇不同的穿着打扮，如‘大妇绯桃帔，中妇牡丹裳。小妇芙蓉带’，不加修饰地勾勒出人物形象。在情感表达方面，透露出一种家庭和睦、安详的氛围，展现出家庭生活的美好。在意境营造上，通过描写三位媳妇美丽的服饰以及春风满室香、安坐日华光的场景，营造出一种温馨、和美的家庭意境。主题思想主要是描绘家庭中的女性形象，展示家庭生活的安乐。整体风格简洁清新，以少量的笔墨就勾勒出一幅家庭生活的画卷。

速览

《三妇艳二首 其一》是明代诗人黎景义的作品，主题为家庭生活、白描、女性形象、温馨。大妇绯桃帔，中妇牡丹裳。 小妇芙蓉带，纤腰束自长。 春风香满室，安坐日华光。