子夜歌十六首 其九

译文

两扇门对峙在左右两边，门闩横在中间。我的心意依靠着你的心意，每一夜常常相互关联。

注释

扉（fēi）

本义为门扇，这里指门。如《古诗十九首·西北有高楼》‘交疏结绮窗，阿阁三重扉’。

峙（zhì）

对峙，相对而立。

扊扅（yǎn yí）

门闩。

赏析

从文学手法上看，首句‘双扉峙左右，扊扅横其间’运用了白描手法，简洁而生动地描绘出居住环境中的门扉与门闩，画面感很强。通过这种对环境细节的描写，为后文情感的抒发做了铺垫。在情感表达方面，后两句‘侬意倚郎意，夜夜常相关’直抒胸臆，表达出女子对男子的依赖与深情，希望两人的心意每夜都紧紧相连，这种情感纯真而质朴。在意境营造上，诗中前两句勾勒出一种静谧、封闭的居住环境意境，而后两句则在这种静谧的意境基础上，增添了一份温馨的情感氛围，使得整个意境既宁静又充满着爱的温度。主题思想上，表达了女子对爱情的执着与向往，希望与爱人心灵相通、情感相依。

速览

《子夜歌十六首 其九》是明代诗人黎景义的作品，主题为爱情诗、抒情、白描、质朴。双扉峙左右，扊扅横其间。 侬意倚郎意，夜夜常相关。