昼月

译文

太阳从东方升起，短暂停留后将要向西运行。经过衡阳又到昆吾，炎热美丽还未到傍晚。纤细的蛾眉月，弯弯地在空中追溯（太阳的轨迹）。缓慢地过了半夜，明亮地蕴含着皎洁的光素。天体强健地旋转，日月亲密地相互交错。哪里像参星和商星，相互背离不能相遇。哉生魄之后又到上弦月，月亮的盈亏遵循着常度。等待它没有阻碍的轨迹，催促它谁在竞相追逐。领悟那盈满和虚空的道理，于是知道生死的定数。避开太阳的照射是理所当然，金乌并非嫉妒月亮。一会儿到了傍晚时分，夜色开始聚集。寒冷的光辉覆盖着星象，清亮的光彩贯通云间道路。月中桂树的影子使三垣都有了香气，如霜的容貌遍布大地。谁能因为偶尔的残缺而遗憾，而不深深仰慕（月亮）呢。寄话给尘世中的人，明月依然像原来一样。显耀和隐晦自有它的时节，怎么能责怪蟾蜍和玉兔呢。

注释

繇（yóu）

通‘由’，从、自的意思。

次

停留，这里指太阳运行过程中的停留之处。

炎丽

炎热而美丽，形容白日的状态。

云莫（mù）

即云暮，‘莫’是‘暮’的古字，傍晚的意思。

朓朒（tiǎo nǜ）

朓，指农历月底月亮在西方出现；朒，指农历月初月亮在东方出现，这里表示月亮的盈亏。

尼轨

尼，阻碍；轨，轨迹，这里指月亮运行没有阻碍的轨迹。

炤（zhào）

同‘照’，照射的意思。

高春

傍晚时分。

髳（máo）聚

髳，毛发，这里形容夜色像毛发一样聚集起来，即夜色渐浓。

三垣（yuán）

古代天文术语，指紫微垣、太微垣、天市垣。

九地

指整个大地。

畴（chóu）

谁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大而深邃的宇宙空间感，通过对日月星辰运行规律的描写，如‘天行健旋转，二曜亲参互’，展现出宇宙间天体运行的有序与和谐。在写作手法上，运用了对比手法，如‘岂如参与商，相暌不相遇’，将日月的交互与参商二星的永不相见作对比，突出日月的和谐关系。同时，采用了铺陈的方式，从白天的太阳写到夜晚的月亮，详细地描述了月亮在不同时段的状态和影响。情感表达方面，诗人借对日月星辰运行的感悟，表达出一种对自然规律的敬畏之情，从‘悟彼盈虚理，因知生死数’可以看出诗人由自然现象联想到人生的哲理，有豁达通透之感。主题思想上，既探讨了自然天象的规律，又借此表达对人生世事的思考，认为世间万物的显隐都有其定数，不应有过多的嗔怪和不满。

速览

《昼月》是明代诗人黎景义的作品，主题为哲理诗、借景抒情、天文意象、豁达情感。大明繇东升，暂欲指西赴。 衡阳次昆吾，炎丽未云莫。 纤纤蛾眉月，宛宛随空溯。 迟迟过宿分，皎皎涵光素。 天行健旋转，二…