留别诸生二首 其一
相从多俊彦，帐影漾朝霞。
带绿春生草，毫挥夜梦花。
知人推郭泰，问字爱侯巴。
八斗才华竞，千秋意气奢。
琼催梅岸洁，絮舞柳堤斜。
归去玄英莫，桃源一水遐。
带绿春生草，毫挥夜梦花。
知人推郭泰，问字爱侯巴。
八斗才华竞，千秋意气奢。
琼催梅岸洁，絮舞柳堤斜。
归去玄英莫，桃源一水遐。
译文
与众多才俊相伴，那营帐的影子在朝霞中轻轻晃动。绿草带着生机在春天生长，挥毫作文如同夜里梦到花朵般美妙。能识别人才的当推郭泰，喜爱前来问字求学的侯巴。大家竞相展现非凡的才华，千秋以来那意气是如此的豪迈。美玉催促梅树岸边更加洁净，飞絮在柳堤边飘舞倾斜。我将在冬季回去，那桃花源般的地方离此很遥远。
注释
- 俊彦（jùn yàn）
- 才智出众的人。
- 毫挥（háo huī）
- 挥毫，指运笔作文或绘画。
- 郭泰（guō tài）
- 东汉时期的名士，善于品鉴人物。
- 侯巴（hóu bā）
- 向扬雄问字求学的人，这里代指好学之人。
- 玄英（xuán yīng）
- 冬天的别称。
- 桃源（táo yuán）
- 桃花源，是理想中的美好地方，这里代指隐居或美好的归处。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘知人推郭泰，问字爱侯巴’，借郭泰和侯巴的典故，来表达对诸生的欣赏与他们之间的情谊。在描写景色方面，‘带绿春生草，毫挥夜梦花。琼催梅岸洁，絮舞柳堤斜。’通过描写春天的绿草、梦花、梅岸、柳堤等景象，营造出富有生机与诗意的意境。情感表达上，既有对与诸生相处时光的不舍，如帐影与诸生相伴的场景描写，又有对诸生才华的赞美之情，像‘八斗才华竞’等句。主题思想围绕着留别诸生展开，在不舍的同时也体现出对诸生未来的期许。整体风格较为典雅，在有限的篇幅内展现了丰富的内容。
速览
《留别诸生二首 其一》是明代诗人黎景义的作品，主题为留别诗、赞人才华、用典、写景。相从多俊彦，帐影漾朝霞。 带绿春生草，毫挥夜梦花。 知人推郭泰，问字爱侯巴。 八斗才华竞，千秋意气奢。 琼催梅岸洁，絮…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品