哭敬叔 其五

译文

哪里只是感伤他寿命短暂，像古曲三叠那样对着秋风叹息。世间变化从当初到现在已经不同，内心只有你我还保持相同。家门常常关闭在柳树旁边，小路只开辟在竹林之中。一起激励建立千秋大业，谁能想到一半都成空了。

注释

三叠

指古奏曲之法，亦指古曲名，这里可能借古曲的哀婉来表达对友人的哀伤之情

祇（zhǐ）

同‘只’，表示仅仅

篁（huáng）

竹林，常用来营造清幽的意境

赏析

从文学手法来看，首联‘岂徒伤短命，三叠叹秋风’运用了反问和用典的手法，‘三叠’可能暗用古曲三叠的典故，增强了诗歌的文化底蕴，以秋风烘托出哀伤的氛围，同时反问句强调出诗人的悲痛不仅仅因为友人的短命。颔联‘世变初今异，心惟尔我同’通过今昔对比，写出世间变化而二人内心相同，突出了二人情谊的珍贵。颈联‘门常关柳畔，径祇辟篁中’写景，描绘出一种静谧、清幽的居住环境，可能暗示友人的高洁品格。尾联‘共励千秋业，谁知一半空’直抒胸臆，表达出对与友人共同追求的事业未竟的遗憾和悲痛。从情感表达上，整首诗充满了对友人早逝的悲痛、对两人真挚情谊的怀念以及对未完成事业的遗憾。在意境上，清幽的居住环境与悲痛的情感形成对比，更添哀伤。主题思想主要围绕着悼念友人、感慨世事无常以及对未竟事业的痛惜。

速览

《哭敬叔 其五》是明代诗人黎景义的作品，主题为悼亡友、叹世事、抒遗憾、借景情。岂徒伤短命，三叠叹秋风。 世变初今异，心惟尔我同。 门常关柳畔，径祇辟篁中。 共励千秋业，谁知一半空。