林伯渐宅蜀茶花
种自蚕丛得，名随陆羽彰。
意欣含化霡，容止丽朝阳。
赪玉雕瑜质，彤云绚卿光。
筠猗频咏斐，杏荫拟裁章。
爱续陶家鲜，滋同楚畹芳。
春晖和靖宅，何必羡姚黄。
意欣含化霡，容止丽朝阳。
赪玉雕瑜质，彤云绚卿光。
筠猗频咏斐，杏荫拟裁章。
爱续陶家鲜，滋同楚畹芳。
春晖和靖宅，何必羡姚黄。
译文
这种花从蜀地（蚕丛所在之处）得来种植，它的名声随着陆羽（的记载）而彰显。它的神态欣然像是饱含着润泽的小雨，容貌举止美丽如同朝阳。红色的玉石雕琢出它美玉般的质地，红色的云霞绚烂它美好的光彩。在竹林边常常被人优美地咏唱，在杏花荫下打算撰写文章来赞美它。喜爱它延续着陶渊明家菊花的新鲜之感，滋润如同屈原所写楚地兰畹的芬芳。在和靖先生的宅院里享受着春晖，又何必羡慕姚黄（牡丹名品）呢。
注释
- 蚕丛（cán cóng）
- 传说中蜀地的先王，这里指代蜀地。
- 陆羽（lù yǔ）
- 唐代茶学家，著有《茶经》，这里表示蜀茶花的名声因他而彰显。
- 化霡（huà mài）
- 润泽的小雨。
- 赪玉（chēng yù）
- 红色的玉，这里形容蜀茶花的颜色。
- 筠猗（yún yī）
- 筠，竹子；猗，美盛的样子，这里指在竹林边。
- 和靖（hé jìng）
- 林逋，字和靖，北宋诗人，以爱梅著称。
- 姚黄（yáo huáng）
- 牡丹的名贵品种。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘种自蚕丛得’中的‘蚕丛’指代蜀地，‘名随陆羽彰’提及陆羽，暗示蜀茶花的名声因陆羽的记载而为人所知，增加了诗歌的文化底蕴。‘赪玉雕瑜质，彤云绚卿光’运用比喻，将蜀茶花的质地比作美玉，光彩比作彤云，生动形象地描绘出花朵的艳丽。情感表达上，诗人对蜀茶花充满喜爱之情，从多方面对其赞美，如花朵的姿态、质地、光彩等。在意境营造方面，通过描绘蜀茶花在朝阳下的美丽姿态、含着化霡的欣然神态等，营造出一种清新、美好的意境。主题思想上，通过对蜀茶花的赞美，表达出对这种花卉独特的喜爱，认为它不必逊于名品牡丹，体现出一种对平凡事物独特价值的肯定。
速览
《林伯渐宅蜀茶花》是明代诗人黎景义的作品，主题为咏物、喜爱、用典、比喻。种自蚕丛得，名随陆羽彰。 意欣含化霡，容止丽朝阳。 赪玉雕瑜质，彤云绚卿光。 筠猗频咏斐，杏荫拟裁章。 爱续陶家鲜，滋…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品