秋夜寄怀 其二

译文

在近在咫尺却又似远在天涯之处望着月宫，所幸有灵犀一点暗自相通。名叫夜合的花香气先浓郁起来，相思豆颜色愈发红艳。恍惚间仿佛听到计时漏壶发出的声音，那声音如同美人肌肤般细腻，回忆起轻抚那如美玉般精致的银灯。秋天的景色最是多情的时候，不要让那迷蒙的雾气遮蔽了碧空。

注释

灵犀（líng xī）

犀牛角，旧说犀牛是灵兽，它的角中有白纹如线，贯通两端，感应灵异，这里比喻双方心灵相通。

琰漏（yǎn lòu）

古代计时用的漏壶。‘琰’可能是为了增添诗意或者是有特殊指代的一种修饰性用词。

拊（fǔ）

抚摸。

霏微（fēi wēi）

雾气、细雨等弥漫的样子。

翳（yì）

遮蔽。

赏析

从文学手法上看，首联‘咫尺天涯望月宫，灵犀一点幸潜通’运用对比手法，‘咫尺天涯’的矛盾感突出了距离与心灵相通的反差，‘灵犀一点’化用李商隐‘心有灵犀一点通’的典故，增添了诗的文化底蕴。颔联‘花名夜合香先艳，豆解相思色愈红’通过对夜合花和相思豆的描写，采用移情于物的手法，以花的香艳和豆的色红来暗示情感的浓烈。颈联‘琰漏恍闻脂细腻，银灯忆拊玉玲珑’从听觉和触觉的角度展开想象，‘琰漏’声如‘脂细腻’，‘银灯’如同‘玉玲珑’，比喻新奇且细腻地传达出一种微妙的情感氛围。尾联‘秋光最是多情处，莫遣霏微翳碧空’以景结情，秋光多情，不要让雾气遮蔽碧空，既表达了对美好秋光的珍惜，也暗示了对美好情感的珍视。情感表达上，全诗充满了对某人的思念之情，借景抒情，通过各种景物描写和想象将思念之情烘托得淋漓尽致。在意境营造方面，诗中构建了一个充满诗意、略带惆怅的秋夜意境，有月宫、夜合花、相思豆、琰漏、银灯等多种意象，交织出一种幽微、绵密的情感氛围。主题思想围绕着思念与对美好情感的执着，在秋夜的背景下缓缓展开。

速览

《秋夜寄怀 其二》是明代诗人黎景义的作品，主题为思念、秋夜、借景抒情、用典。咫尺天涯望月宫，灵犀一点幸潜通。 花名夜合香先艳，豆解相思色愈红。 琰漏恍闻脂细腻，银灯忆拊玉玲珑。 秋光最是多情处，…