七夕

译文

秋天渐近大雁的行列变得稀疏，天空高远喜鹊在夜里飞翔。梳妆完毕应该懒得织布了，今天夜里渡过银河归来。月光皎洁适合穿针引线，微风轻拂适宜晾晒衣服。（七夕的祥瑞）到来的时候觉察不到，神奇灵验有着光辉。

注释

雁行

大雁飞行时的行列。

鹊

喜鹊。传说七夕时喜鹊会为牛郎织女搭鹊桥。

懒织

懒得织布。织女是传说中善于织布的仙女，这里说懒织是因为要渡河与牛郎相会。

渡河

渡过银河。指织女渡过银河与牛郎相会。

穿线

指七夕节的穿针乞巧习俗。

曝衣

晾晒衣服。也是七夕节的习俗之一。

赏析

这首诗描绘了七夕时节的景象与习俗，营造出一种充满神话色彩的意境。从写作手法来看，首联通过描写秋近时大雁稀少和天高鹊飞的景象，点明了七夕的季节特征，运用了景物描写来烘托气氛。颔联想象织女梳妆后懒得织布，因为要渡河与牛郎相会，赋予了织女人间女子的情感与行为特征，将神话人物进行了人性化的处理。颈联描写了七夕月光皎洁适合穿针乞巧、风轻适合曝衣的习俗，从侧面表现出七夕的特殊氛围。尾联则强调七夕祥瑞到来时的难以觉察却有神异的光辉，充满神秘色彩。诗中表达了对七夕这一传统节日的独特感受，既有对神话传说的憧憬，也有对节日习俗的描绘，主题围绕着七夕展开，展现了七夕独特的文化内涵。

速览

《七夕》是唐代诗人沈佺期的作品，主题为七夕诗、神话传说、节日习俗、写景抒情。秋近雁行稀，天高鹊夜飞。 妆成应懒织，今夕渡河归。 月皎宜穿线，风轻得曝衣。 来时不可觉，神验有光辉。