游少林寺

译文

放声高歌游览这佛门圣地，徘徊留连对着这佛殿丛林。雁塔饱经风霜显得古朴，龙池在岁月的侵蚀下幽深难测。寺庙在雨后夕阳的映照下更加澄澈，碧绿的殿堂笼罩着秋天的阴云。回去的路上已是烟霞满天的傍晚，山间的蝉儿处处鸣叫不停。

注释

徙倚

徘徊；流连。

珠林

指佛寺。

绀园

佛寺的别称。绀，gàn，本义是天青色，深青透红之色。

夕霁

傍晚雨后天晴。

赏析

这首诗在意境营造上，通过对少林寺中的雁塔、龙池、绀园、碧殿等景物的描写，构建出一种古朴、幽深且带有一丝寂静的氛围。如“雁塔风霜古，龙池岁月深”，写出了雁塔历经岁月风霜的古老，龙池深邃的岁月沉淀，给人以厚重的历史感。

在写作手法方面，全诗以游览的顺序展开描写。首联点明游览的地点与自己的行为，中间两联详细描写少林寺中的景色，对仗工整。像“绀园澄夕霁，碧殿下秋阴”，“绀园”对“碧殿”，色彩鲜明，“澄夕霁”对“下秋阴”，一动一静，画面感很强。

从情感表达来看，诗人在游览中既有对少林寺这一古老宗教圣地的崇敬之情，也流露出一种淡淡的闲适之情。诗的末尾“归路烟霞晚，山蝉处处吟”描绘出傍晚时分在烟霞中归去，听着山蝉鸣叫的画面，体现了闲适之感。主题思想围绕着游览少林寺展开，展现了少林寺的景色风貌以及诗人游历其间的所感所思。

速览

《游少林寺》是唐代诗人沈佺期的作品，主题为游览、写景、古寺、闲适。长歌游宝地，徙倚对珠林。 雁塔风霜古，龙池岁月深。 绀园澄夕霁，碧殿下秋阴。 归路烟霞晚，山蝉处处吟。