咸阳览古

译文

咸阳是秦始皇居住过的地方，千年来历经兴衰。土木建筑都已消失不见，祭坛周围也是冷冷清清。野外的桥仿佛在遥望昔日的辉煌，山中的野火好似当年的焚书之举。只有骊山还在那里，徒然听闻厚葬的余事。

注释

盈虚

指兴衰变化。

版筑

指土木建筑。版，筑土墙用的夹板；筑，捣土的杵。

霤

liù，此指屋檐下接水的长槽。

疎

同‘疏’，稀疏的意思。

骊峰

指骊山。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情和今昔对比的手法。诗中通过描写咸阳如今的衰败景象，如‘版筑林光尽，坛场霤听疎’，昔日繁华的建筑如今已不见踪影，曾经热闹的坛场如今寂静冷清，与往昔秦始皇时的辉煌形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人流露出对世事无常、兴衰更替的感慨之情。意境营造上，全诗弥漫着一种沧桑、落寞的氛围，如‘野桥疑望日，山火类焚书’，野桥、山火这些景象都给人一种荒凉之感。主题思想围绕着对历史兴亡的思考展开，借咸阳这一具有深厚历史底蕴的地方，展现出历史的无情与变幻莫测。

速览

《咸阳览古》是唐代诗人沈佺期的作品，主题为怀古、兴衰感、借景抒情、今昔对比。咸阳秦帝居，千载坐盈虚。 版筑林光尽，坛场霤听疎。 野桥疑望日，山火类焚书。 唯有骊峰在，空闻厚葬余。