览镜

译文

阳光轻摇着蕙草，微风飘洒在莲花上。美好的景致相互争艳，而世俗的形态怎会永恒不变。恍惚间如同置身夜晚的河川里，在早晨的镜前徒然虚度光阴。红颜与壮志，只能对着这流逝的岁月深深叹息。

注释

霏霏

形容飘扬，这里指阳光轻柔地照耀的样子。

骚骚

形容风轻微吹拂的样子。

相夺

相互争胜。

恍忽

同‘恍惚’，神志不清，精神不集中，这里表示一种迷茫的状态。huǎng hū

蹉跎

虚度光阴。cuō tuó

太息

出声叹息。

流年

流逝的岁月。

赏析

从文学手法上看，首联‘霏霏日摇蕙，骚骚风洒莲’运用了对偶的手法，描绘出一幅富有动态感的画面，日摇蕙草、风洒莲花，生动地写出了自然景色的美妙。颔联‘时芳固相夺，俗态岂恒坚’通过对美好事物与世俗形态的对比描写，引出对世事无常的感慨。诗中在意境营造方面，既有美好的自然之景如蕙草莲花的描绘，又融入了对时光流逝的惆怅，使得意境在明丽与幽暗中转换。情感表达上，诗人从对自然景色的观赏，到对世俗的思考，最后落脚在对红颜逝去和壮志未酬的叹惋，层层递进。主题思想围绕着时光易逝、壮志难酬以及对世俗的深刻感悟展开，表达了一种对生命短暂、美好易失的无奈与哀伤。

速览

《览镜》是唐代诗人沈佺期的作品，主题为写景、感时、叹逝、壮志难酬。霏霏日摇蕙，骚骚风洒莲。 时芳固相夺，俗态岂恒坚。 恍忽夜川里，蹉跎朝镜前。 红颜与壮志，太息此流年。