丁亥仲春余归自岭右暂憩乡园读杜工部秦州杂咏怅然感怀因次其韵 其五

译文

往昔游历南方，赶路花了半年多时间。山峰连着庐山那样峻峭，江水流入海门那么长远。古老的宫殿里官员们像鹓鹭一样排列（喻指朝官行列有序），好人家饲养着骕骦骏马。什么时候能够重新奋力击桨（表示积极进取），长久站立着的我已两鬓斑白了。

注释

夙昔（sù xī）

从前、往昔

庐阜（lú fù）

庐山

鹓鹭（yuān lù）

鹓和鹭飞行有序，常比喻班行有序的朝官

骕骦（sù shuāng）

一种良马

击楫（jī jí）

敲拍船桨，表示决心报效国家，收复失地等壮志

赏析

从文学手法上看，首联采用平铺直叙的手法，点明往昔的游历经历，‘半岁强’简单直接地表述出时间跨度。颔联运用了描写的手法，‘山连庐阜峻，江入海门长’通过对山和江的描写，勾勒出宏大的景象，山的峻峭与江的长远相互映衬，展现出南方山河的壮丽。颈联‘古殿翔鹓鹭，良家控骕骦’运用借代手法，‘鹓鹭’代指官员，‘骕骦’代指骏马，描绘出宫廷的气象和世家的风采。在情感表达方面，诗人回忆往昔的游历，既有对曾经见过的壮观景象和繁荣气象的怀念，又透露出时光流逝的感慨，尾联‘何时重击楫，伫立鬓毛苍’则强烈地表达出想要重新有所作为，却又感叹岁月不饶人，壮志未酬而两鬓斑白的复杂情感。在意境营造上，诗中既有南方山河的雄浑壮阔之境，又有宫廷世家的华贵之象，最后归结到个人壮志难酬的怅惘意境。主题思想上，通过回忆游历经历和表达当下的心境，反映出对时光、个人境遇和理想的深刻思考。

速览

《丁亥仲春余归自岭右暂憩乡园读杜工部秦州杂咏怅然感怀因次其韵 其五》是明代诗人陈邦彦的作品，主题为回忆、壮志难酬、写景、借代。夙昔游南国，趋程半岁强。 山连庐阜峻，江入海门长。 古殿翔鹓鹭，良家控骕骦。 何时重击楫，伫立鬓毛苍。