奉新署中赠冯调冶且以为别 其三

译文

奉新县的辖区划分在豫水转弯之处，小城郭外可以望见西山。洁净的几案上有云霞映入，稀疏的帘幕透露出岁月的悠闲。刚刚让邻地震惊的动乱得以平息，在要道上迎送往来颇为辗转。要告知百姓有神明般的官员在此，百姓们应该展露笑颜了。

注释

豫汭（yù ruì）

豫水的弯曲之处。汭，河流弯曲的地方。

帖息（tiē xī）

驯服、平服，此处指动乱得以平息。

间关（jiān guān）

形容道路艰险，此处表示迎送往来的辗转。

神君

这里指贤明的官吏，是对冯调冶的赞誉。

赏析

在文学手法上，首联通过描写地理位置，点明环境，简单几笔勾勒出整体的地域画面，‘名区分豫汭，小郭度西山’，对仗工整，给人一种规整之感。颔联‘净几云霞入，疏帘岁月闲’则营造出一种静谧闲适的意境，采用视觉描写，将云霞与几案、疏帘与岁月相结合，从细微处体现出环境的清幽，同时也暗示出一种恬淡的生活状态。颈联‘震邻初帖息，挽道颇间关’则有叙事的成分，在平静的氛围中加入了事件的动态，使诗歌有了起伏。尾联‘为报神君在，苍生合解颜’直接点明主旨，表达出对冯调冶的赞美，认为他如同神君一般，能让百姓安乐。情感上，全诗既有对所处环境的喜爱之情，也有对冯调冶治理能力的肯定和对百姓安乐的欣慰。意境上，前两联营造出静谧悠闲的氛围，后两联则在平静中带着对治理成果的欣慰之感。主题思想围绕对冯调冶的赞扬和对当地安宁的呈现。

速览

《奉新署中赠冯调冶且以为别 其三》是明代诗人陈邦彦的作品，主题为写景、赞人、闲适、叙事。名区分豫汭，小郭度西山。 净几云霞入，疏帘岁月闲。 震邻初帖息，挽道颇间关。 为报神君在，苍生合解颜。