和上巳连寒食有怀京洛

译文

天津桥边的杨柳碧绿而遥远，达官贵人的车马相随，他们多是下朝之后前来。寒食节增添了行乐的光辉，晚春时节太平景象下歌舞繁盛。装饰华美的车子在红楼下向东回转，在青草洲边有南渡的桥。眼见得司空打扫西第的门庭，看着你如同落花一般在清晨侍从君王。

注释

御柳

宫苑中的柳树。

轩骑

车骑。

寒食

寒食节，在清明节前一二日。

红妆

女子的盛装，这里指代女子或华丽的车辆。

司空

古代官名。

西第

西边的宅第。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘天津御柳’‘轩骑相从’勾勒出一幅京都的热闹景象，以景起兴，为下文的抒情做铺垫。颔联‘寒食借’‘晚春饶’将寒食节与晚春的特色融入其中，对仗工整，‘借’‘饶’二字用得巧妙，生动地写出寒食与晚春为行乐和歌舞增添色彩的状态。颈联中‘红妆楼’‘青草洲’‘东回辇’‘南渡桥’这些意象进一步描绘出京洛的繁华盛景，从视觉上给人以丰富的画面感。情感表达方面，全诗看似在描绘京洛的繁华游乐景象，但尾联‘坐见司空扫西第，看君侍从落花朝’中隐隐蕴含着一种对繁华易逝、世事无常的感慨。在意境营造上，诗中通过诸多京都的典型意象，如御柳、轩骑、红妆楼等营造出一种繁华热闹又略带惆怅的意境。主题思想上，既有对京洛往昔繁华的追忆，也有对世事变化的感叹。

速览

《和上巳连寒食有怀京洛》是唐代诗人沈佺期的作品，主题为忆京洛、繁华景、寒食节、世事叹。天津御柳碧遥遥，轩骑相从半下朝。 行乐光辉寒食借，太平歌舞晚春饶。 红妆楼下东回辇，青草洲边南渡桥。 坐见司空扫西第，…