闻变 其九
天末提封自尉陀，戈船曾记下牂牁。
危峰骇浪山川旧，白雉文犀岁月多。
未见星轺来北极，却防佩犊起南讹。
漫劳慷慨怀忠烈，言念瞻乌可若何。
危峰骇浪山川旧，白雉文犀岁月多。
未见星轺来北极，却防佩犊起南讹。
漫劳慷慨怀忠烈，言念瞻乌可若何。
译文
偏远的边疆从尉陀时就已存在，战船曾经沿着牂牁江行进。险峻的山峰、骇人的浪涛，山川依然是旧时模样，白雉和有纹理的犀角存在了许多岁月。还没有看到使者从北方而来，却要防备南方兴起动乱。空自慷慨地缅怀忠烈之士，说到瞻乌（喻乱世流离失所的百姓）又能怎样呢。
注释
- 提封（tí fēng）
- 通指国内、四境之内。
- 尉陀（wèi tuó）
- 即赵佗，秦朝恒山郡真定县（今河北省正定县）人，南越国创建者。
- 牂牁（zāng kē）
- 古水名，在今贵州境内。
- 星轺（xīng yáo）
- 使者所乘的车，亦借指使者。
- 佩犊（pèi dú）
- 佩戴牛犊，表示弃官务农。这里喻指叛乱等不安之事。
- 瞻乌（zhān wū）
- 喻乱世流离失所的百姓，出自《诗经·小雅·正月》。
赏析
从文学手法上看，首联运用典故，提及尉陀和牂牁江的战船，将历史与地域相结合，引出诗歌的宏大背景。颔联通过描写危峰骇浪下不变的山川和久远的珍稀物产，形成一种岁月沧桑之感。颈联中‘未见’与‘却防’相对，形成一种反差，表现出局势的紧张与不安。在情感表达上，诗人既有对忠烈之士的缅怀之情，又有对当下局势的担忧，还蕴含着对乱世中百姓流离失所的同情。在意境营造上，借助危峰骇浪、山川旧貌等景象营造出一种沉郁、沧桑的氛围。主题思想围绕着对历史的回顾、当下局势的不安以及对民生的关切展开。
速览
《闻变 其九》是明代诗人陈邦彦的作品，主题为怀古、忧国、写实、沉郁。天末提封自尉陀，戈船曾记下牂牁。 危峰骇浪山川旧，白雉文犀岁月多。 未见星轺来北极，却防佩犊起南讹。 漫劳慷慨怀忠烈，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品