中宿峡

译文

曾经回忆起往昔的游历是在暮春时节追逐时光，夜晚急雨惊雷之下寻找住宿之处。古老的寺庙还能够让远方的人前来，兵火战乱为何要像狂风中的车轮一样（使事物毁灭）。千年的兴盛与衰败好像有预先的征兆，看到半岭上被砍伐开垦的景象就想起那些贤达之人。这一天巨灵神应该是有心意的，船帆像飞驰一样渡过江边渡口。

注释

古刹（gǔ chà）

古老的寺庙。刹，原指佛塔顶部的相轮、伞盖等部分，后引申为佛寺。

劫灰（jié huī）

本指劫火的余灰，后多指战乱或大火后的残迹。

飙轮（biāo lún）

指狂风中的车轮，此处比喻世事变化迅速。

诛锄（zhū chú）

砍伐、铲除。

巨灵（jù líng）

神话传说中劈开华山的河神，此处可能指代一种神灵护佑的力量。

赏析

这首诗在意境上，既有对往昔游历的追忆，又有对古刹历经兴废的感慨，营造出一种沧桑、深沉且带有一丝神秘的意境。从写作手法来看，首联通过回忆旧游场景，以‘逐残春’‘夜卜邻’等具体细节描写，引人入胜。颔联运用对比手法，古刹犹存与劫灰飞散相对比，突出世事无常。颈联的‘千龄兴废疑先兆’表达出一种对历史兴废规律的思索，‘半岭诛锄忆达人’从眼前景象联想到贤达之人，拓宽了诗的内涵。情感表达上，诗人既有对历史变迁的感叹，对贤达的缅怀，又有对当下旅途顺利的一种庆幸。主题思想围绕着历史兴废、人生感慨以及旅途境遇展开，展现出诗人复杂的内心世界和对世事的深刻洞察。

速览

《中宿峡》是明代诗人陈邦彦的作品，主题为忆旧游、感兴废、叹沧桑、思贤达。旧游曾忆逐残春，急雨惊雷夜卜邻。 古刹尚能来远道，劫灰何事付飙轮。 千龄兴废疑先兆，半岭诛锄忆达人。 此日巨灵应有意，…