感事

译文

在湖滨寂寞冷清之处分辨着烟雾缭绕的村庄，看去十个屋子有五个留存。哪里有敌寇曾在此饮马（表示并未有明显战乱迹象），却怀疑树林中藏着逃窜的猿猴（表示人心惶惶）。时光渐渐流逝只剩下焦土，生活景况萧条大多门户半闭。听说将军如今手持斧钺（指掌握兵权），是否可能像及时雨一般慰藉中原大地呢。

注释

濒湖（bīn hú）

靠近湖泊。濒，靠近。

寂历（jì lì）

寂静、冷清。

寇攘（kòu rǎng）

盗寇侵扰。攘，侵犯、抢夺。

饮马（yìn mǎ）

给马喝水。这里表示敌寇曾停留活动。

亡猿（wáng yuán）

逃窜的猿猴。比喻慌乱的民众。

荏苒（rěn rǎn）

时光渐渐过去。

仗钺（zhàng yuè）

手持斧钺，指掌握兵权。钺，古代兵器。

时雨（shí yǔ）

及时雨。这里期望将军能像及时雨一样拯救百姓。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写村庄的寂寥，以‘十室五室存’的直观景象展现出民生凋敝的状况，这是一种白描手法，不加修饰地勾勒出衰败的画面。颔联运用对比，‘岂有寇攘’和‘却疑’形成反差，没有敌寇侵犯却人心惶惶，深刻地反映出社会的动荡不安给人们带来的心理影响。情感表达方面，诗中充满了对百姓生活困苦的同情，如‘年华荏苒馀焦土，生计萧条半闭门’所描绘的百姓处于焦土之上，生计艰难的惨状，饱含着诗人的悲悯之情。在意境营造上，全诗弥漫着一种萧索、凄凉的氛围，从‘寂历’的湖滨到‘焦土’，再到‘半闭门’的景象，构建出一个荒芜、衰败的社会画面。主题思想上，此诗反映了社会动荡、百姓困苦的现状，同时也表达了对将军能够平定动荡、拯救民生的期望。

速览

《感事》是明代诗人陈邦彦的作品，主题为民生疾苦、社会动荡、写实、忧国忧民。濒湖寂历辨烟村，十室看来五室存。 岂有寇攘曾饮马，却疑林木为亡猿。 年华荏苒馀焦土，生计萧条半闭门。 闻道将军今仗钺，…